A cinematic klezmer-blues ballad inspired by the old Yiddish folk song "Di Katerinke" ("The Hurdy-Gurdy"). A wandering street musician reflects on fortune, loss, memory, and the turning wheel of destiny. Combining klezmer, chanson, country-blues, and theatrical storytelling, this modern adaptation transforms a traditional image into a timeless meditation on resilience and survival.
English · Jewish song
Katerinka Mine
A cinematic klezmer-blues ballad inspired by the old Yiddish folk song "Di Katerinke" ("The Hurdy-Gurdy")..
Credits & rights
Free to sing, free to teach
These songs are free for synagogues, JCCs, museums, schools, yeshivas and families. For everyone else, free to start, and a modest fee later, so the songs travel and take root.
Questions, or a use we have not thought of? Write to doublesign28@gmail.com.
More about the wider Jewish Songs. For All project at havanagila.org.